Víkend ubehol ako voda. Ďakujem za milé osobné stretnutia v Prahe. 💛Energia do ďalších projektov je doplnená. Tak šup do práce ☺️💪. 🇬🇧 The weekend flew just by. Thank you for many nice meetings in Prague the last days. Energy is recharged for next projects, so let’s go off to work. 💪☺️ . . 📸: @matejkmet . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #bekvam_bore #dizajn #deka #osuška #uterak

Viete, že máme v ponuke pohodlné ponča ATALIE aj pre dospelákov? Vďaka zloženiu z 90% bambusu a 10% bavlny sú extra príjemné na dotyk a kto si pončo oblečie, nechce ho väčšinou vyzliecť.🕊 🇬🇧 Did you know we have such comfy ponchos for adults in our offer? This ATALIE adult poncho is extra comfy thanks to its fibers being made 90% from bamboo and 10% from cotton. 🕊 . . 📸: @matejkmet . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #bekvam_atalie #dizajn #deka #osuška #uterak

Bola to dlhá cesta, ale konečne máme aj ručne tkanú osušku v ponuke! 🙏 Je veľká, farebná a tak dostala meno FÄRG (=farba, po švédsky). Snáď nám jej farby prinesú trochu slnka do upršaných dní.🌈 🇬🇧 It was a long road but finally we have an handwoven towel in our offer. 🙏 It is big and colorful so we called it FÄRG (=color in swedish). 🌈 . . 📸: @matejkmet . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #bekvam_farg #dizajn #deka #osuška #uterak

Deku BORE, resp. prehoz, ktorý môžete využiť kľudne aj ako xxl osušku nájdete na eshope aj v hnedej farbe. 🌰 🇬🇧 We have the throw BORE, which can be used as well as a blanket or an xxl towel in brown colour 🌰. . . 📸: @matejkmet . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #bekvam_bore #dizajn #deka #osuška #uterak

Viete, že sme na eshop pridali okrem plaviek aj ďalšie novinky? 💫Napríklad šedá deka BORE má veľmi univerzálne využitie. Či už doma ako deka, prehoz cez posteľ alebo xxl osuška. . 🇬🇧 Did you notice we have updated our eshop with new products? 💫 Like this very versatile grey BORE throw. It can be used as a throw, blanket or a xxl towel. . . 📸: @matejkmet . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #bekvam_bore #dizajn #deka #osuška #uterak

Táto ilustrácia hovorí sama za seba. . . 🇬🇧 Inbetween 2013-2018, 453 tons of ghost nets were fished out from European seas, this equals the weight of 3 white whales. . . . ✍🏼illu: @zuzanasmolkova @zuzana_smolkova . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #recycled #fromwastetowear #swimsuit #plavky #kidsswimwear #kidsswimwear #kidsswimsuit #econyl #regenerated #regeneratedyarn

V rámci výrobného procesu ECONYL® vlákna sa pomocou chemickej regenerácie nylónový odpad, ako sú staré rybárske siete 🐟 alebo staré koberce, zmení späť na surový materiál nylón 🧵. Vďaka tomuto procesu sa čierna obrovská rybárska sieť alebo červený koberec spracuje na transparentné vlákno, z ktorého sa následne vyrába napríklad aj látka, z ktorej šijeme plavky. ♻️ . 🇬🇧 During the production process of the ECONYL®️fibers the old nylon waste like old ghost nets 🐟 or carpets are turned by a chemical process into a clean material nylon. Thanks to this process an old black fishing net or a red carpet are processed into a clear fiber, from which we sew our swimsuits. ♻️ . . . . 📸 @cardenosahector . . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #recycled #fromwastetowear #swimsuit #plavky #kidsswimwear #kidsswimwear #kidsswimsuit #econyl #regenerated #regeneratedyarn

Musíme začať so zmenami už dnes a nepoľaviť, aby sa aj ďaľšie generácie detí mohli bezstarostne hrať na pláži. 🏝Podľa štúdií, až 46 % obsahu „Veľkého pacifického koša“ – obrovského plávajúceho ostrova odpadkov nachádzajúceho sa v Tichom oceáne, ktorý sa skladá hlavne z plastov (po anglicky „Great Pacific Garbage Patch“), tvoria plávajúce opustené rybárske siete, čo predstavuje 79 ton. 🚨 Horšie je, že veľa týchto sietí či plastového odpadu klesá na dno a potom už je veľmi ťažké, ba priam až nemožné, tento odpad vytiahnuť z oceánov. . . 🇬🇧 We have to act now and set a change so that the next generations can freely play at the beach. 🏝 According to studies 46% of the great pacific garbage patch consists of ghosts nets which amounts to 79 tons. 🚨 What´s even worse some nets start to sink and then it´s extremly difficult and sometimes impossible to take them out from the oceans. . . . . 📸 @cardenosahector . . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #recycled #fromwastetowear #swimsuit #plavky #kidsswimwear #kidsswimwear #kidsswimsuit #econyl #regenerated #regeneratedyarn

Ak budeme deti vychovávať k ohľaduplnosti voči prírode a druhým, tak sa nám to vráti tisícnásobne 🧘🏻‍♀️. Viete, že pri výrobe vlákien ECONYL®️, ktoré tvoria základ látky z ktorej šijeme plavky, je omnoho nižšia uhlíková stopa, ako pri plavkách vyrobených z nerecyklovaných vlákien? Konkrétne sa pri výrobe 10000 ton ECONYL® vlákien ušetrí 70000 barelov ropy a 57100 ton CO2 emisií, voči výrobe 10000 ton bežného nylónu. ♻️🌎 . . 🇬🇧 If we teach our kids to watch out for our planet and others, it can only end well. 🧘🏻‍♀️ Did you know that the CO2 emissions are much lower for the production of the ECONYL®️ fibers than for not recycled nylon? When producing 10000 tons of ECONYL@ fibers we save 70000 barells of oil and 57100 tons of CO2 emissions, compared to the production of 10000 tons of non recycled nylon. ♻️🌎 . . . . 📸 @cardenosahector . . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #recycled #fromwastetowear #swimsuit #plavky #kidsswimwear #kidsswimwear #kidsswimsuit #econyl #regenerated #regeneratedyarn #bekvam_bore #bekvam #roundtowel #beachtowels #uterak

Osuška ATALIE prakticky poslúži aj malým objaviteľom na pláži. 🏝 . . . 🇬🇧 The ATALIE towel serves well as a cover up for small beach explorers. 🏝 . . . . 📸 @cardenosahector . . . #slowandsteady #beachwear #sustainablewear #consciousfashion #slowfashion #minimalisticwear #bekvam.sk #sustainable #slovakbrand #minimalistic #readytowear #slovenskydizajn #slovenskafirma #slovenske #slovenskaznacka #slovakfashion #bekvam_atalie